Cizozemské názvy domácích běžeckých závodů
Motor České Budějovice
Jachym 17.05.2016 17:22:43
>> Skritek Hugo, 17. 05. 2016 16:59:16
V tom případě je třeba název závodu doplnit, aby si Slavo mohl na jeho pořádání zažádat o finanční dotaci EU: Běh za sociální jistoty, lidská práva, integraci menšin a proti náboženským, rasovým, sociálním, národnostním a genderovým předsudkům.
rudo 17.05.2016 17:53:50
>> SlavoK, 17. 05. 2016 15:03:47
"bez do naruce mutti merkel, jsi vitan "
Černé Voděrady
MartiNo 17.05.2016 20:31:47
>> SlavoK, 17. 05. 2016 15:53:20
Tak běh po kolejišti bez uzávěrky trati, přelézání oplocení letiště taky není úplně bezpečné… nemusí se vzájemně eliminovat běžci, tak jsem to nemyslela. Kdo se neutopí, včas zahlédne vlak, neroztrhají ho psi a neodstřelí ho ochranka, ten to může doběhnout.
Desert 18.05.2016 08:06:26
>> Skritek Hugo, 17. 05. 2016 16:59:16
„Beh za socialni jistoty“ – někdo moudrý kdysi napsal:
" jistota jednoho začíná tam, kde končí jistota druhého"
Skritek Hugo 18.05.2016 08:30:41
>> Desert, 18. 05. 2016 08:06:26 + >> Jachym, 17. 05. 2016 17:22:43
A vovovo vo tom to je.
Skritek Hugo 18.05.2016 08:35:20
>> Jachym, 16. 05. 2016 21:36:48
Tak vitej v klubu vyvesovacu. Treba se k nam nekdo dalsi z behej prida . Jazyk mame krasny, vlajku take, statni znak nadherny, proc to neukazovat? Jsem ted pri lednovem stehovani do zahranici byla „nucena“ koupit kompresni podkolenky s nasi vlajkou od jiste nejmenovane ceske firmy. To proste neslo nekoupit. Ale pri navsteve CR ted v kvetnu samo vlajka visela. Nastesti jich mame doma vic.
rudo 18.05.2016 10:29:22
>> Skritek Hugo, 18. 05. 2016 08:35:20
vlajky
tak ceske vlajky som videl iba na susedovom aute, ma tak pomalovane spatne zrkadla (ich prednu nezrkadlovu cast, aby sem zas niekto nehodil nejaku pseudovedecku linku)
vlajky na domoch som videl v CZE zatial iba americke,, hmm, takze zase je to
Protektorat Cechy a Morava ?
anebo se tomu rika „havlistan“ ?
Čelákovice
Láďa S. 18.05.2016 10:55:57
>> rudo, 18. 05. 2016 10:29:22
Na těch zrcátkách, to mají jen návleky a sundají to hned po MS v hokeji.:-D A co máš pořád s tím Havlem?
Politicky angažované vlákno jsem založit nechtěl
rudo 18.05.2016 12:16:03
>> Láďa S., 18. 05. 2016 10:55:57
zaviedol system strkania sa do britsko-amickeho zadku
pospinil vsetko nase slovanske
a dosledok su aj tie anglicke nazvy behov
Motor České Budějovice
Jachym 18.05.2016 12:27:14
>> rudo, 18. 05. 2016 10:29:22
Pokud by se to k tobě nedostalo, stali jsme se nedávno kromě Czech Republic i Czechií… A Havla nech opravdu v klidu spát. Takhle to vypadá, že může i za to, že si ráno vyleješ kafe na klávesnici…:-) Na druhou stranu, pro řadu dalších plní stejnou roli zloduchů, které je třeba při každé příležitosti proklínat, jeho dva následovníci…:-) Ostatně soudím, že Kartágo musí být zničeno…
Doplnění: Nenapadlo mě ani ve snu, že bych Havla někdy hájil, ale dobře si pamatuji, že nejprve navrhoval zrušení NATO i Varšavské smlouvy. A jeho spojitost s anglickými pojmenováními běžeckých závodů je úplná paranoia. Havel neměl s během potažmo sportem společného takřka vůbec nic.
ČTBK Iscarex Česká Třebová
klasta 18.05.2016 12:33:18
Underground race – chalenge for hope! Nadační běh štolami dolu Paskov pořádá Bakala Foundation na podporu studia nadějných dětí propuštěných horníků.
Skritek Hugo 18.05.2016 12:47:37
>> klasta, 18. 05. 2016 12:33:18
Pokud to neni vtip, tak to je vazne hoooooodne chucpe.
A navic przneni naseho jazyka To nema nic spolecneho s obrozenim, ale aby bylo Cesko svetactejsi (ja zustavam u Ceska navzdory vsem). Jak vidno, bez znalosti anglictiny uz si nasinec ani nezabeha.
Motor České Budějovice
Jachym 18.05.2016 13:01:20
>> Skritek Hugo, 18. 05. 2016 12:47:37
Horníci se globalizují. Marx by měl radost
Postrizin
SlavoK 18.05.2016 13:14:47
Protoze tema neutichlo tak seriozni vysvetleni proc tahnou nazvy v aglictine, prosim zde od casu 2:08
jm1 18.05.2016 13:24:49
>> SlavoK, 18. 05. 2016 13:14:47 …seriozni vysvetleni…
Nechal jsem se nachytat, a klikl na to …
Desert 18.05.2016 13:41:05
>> Jachym, 18. 05. 2016 13:01:20
však materialistickou filosofii vymysleli royalové,
Desert 18.05.2016 13:42:28
>> Skritek Hugo, 18. 05. 2016 12:47:37
s tím běháním je to ještě dobré, ale někdy mám pocit, že si ani neupr…
rudo 18.05.2016 15:13:17
>> Jachym, 18. 05. 2016 12:27:14
hele to myslis vazne mne vysvetlovat ze Havel nemel se sportem nic spoecnyho
a ze navrhoval zrusit NATO ? no jo a lidi mu to zhltli
byl to agent a zustal po nem system zvanej havlismus.
asi toho o nem moc nevis, myslim mimo oficialni verze velkych KM medii.
Postrizin
SlavoK 18.05.2016 15:24:57
Copak cizozemske nazvy, ale jmeli. Vsimli jste si co se letos urodilo jmeli?
Skritek Hugo 18.05.2016 16:10:53
>> SlavoK, 18. 05. 2016 15:24:57
Iluminati jsou proste vsude.
Brno
milan 18.05.2016 16:34:16
Jako pěkný příklad českého nazvu běžecké akce bych uvedl třeba „Brněnský masakr“. Samozřejmě bez kontextu.
Brno
kubba 18.05.2016 16:39:16
>> SlavoK, 18. 05. 2016 15:24:57
Copak jmeli … ale JMELI …
Postrizin
SlavoK 18.05.2016 16:41:44
>> milan, 18. 05. 2016 16:34:16
Jooo, to zni jako skvela varianta meho puvodniho dotazu. Kolik procent trasy se bezi po kolejich?
Brno
milan 18.05.2016 16:56:54
>> SlavoK, 18. 05. 2016 16:41:44
Jediné koleje jsou ojediněle po těžké technice na lesních cestách. Ale bylo by to zajímavé zpestření už tak těžkého závodu.
Brno
kubba 18.05.2016 17:50:12
>> milan, 18. 05. 2016 16:56:54 >> SlavoK, 18. 05. 2016 16:41:44
Snad se autor ani objekt nebudou zlobit – lonsky Masakr:
http://dao.rajce.idnes.cz/…masakr_2015/#…
>> SlavoK, 18. 05. 2016 16:41:44
rudo 19.05.2016 06:56:29
dalkovy pochod :
" za poslednim puchyrem"
zatim jeste stale v cestine?
Čelákovice
Láďa S. 19.05.2016 09:11:46
>> rudo, 19. 05. 2016 06:56:29
za názvy DP lze hledat různé roztomilé dvojsmysly: „Týnišťské šlápoty“
Černé Voděrady
MartiNo 19.05.2016 09:40:20
>> Láďa S., 19. 05. 2016 09:11:46
Je to sice kolo, ale zmíním: v Říčanech (u Prahy) se jezdí „Jurečkovská šlapka“.
Motor České Budějovice
Jachym 19.05.2016 10:49:08
Petr Vabroušek sice běhá (a vítězí) na pólech, ale my na jihu v Třeboni pořádáme samotný Běh kolem Světa A jsme „světoví“ i s českým názvem.
Skritek Hugo 19.05.2016 11:51:44
>> Jachym, 19. 05. 2016 10:49:08
Uspesne prezivsi a dokoncivsi tento beh si pak mohou rici „obehl/hla jsem cely Svet“ nad nejakou dobrou rybi lahudkou, kterych jsou trebonske restaurace plne.
To je fakt krasne hricka. Stejne jako Masakr, Slapka a Slapoty… A neni potreba ani slovo vyzva. 1*
Hodnocení příspěvků
Pro hodnocení příspěvků se nejprve musíte přihlásit.
Pokud ještě registraci nemáte, můžete se zaregistrovat zde.
Pro přidání komentáře se musíte přihlásit nebo registrovat, pokud ještě registraci nemáte.