Hledáte kvalitní podzimní trail? Je libo trasu 33 km, 47 nebo 61 km? A co v sobotu 22. října, hodí se? Pokud ano, uvidíme se na Slapech, na startu EPO TrailManiacs Slapy 2016. Na precizně značené trati na vás čekají mj. dvě rychlostní prémie, čtyři občerstvovací stanice a pro nejrychlejší závodníky prize money.
Odkaz na článek

Á tenhle název se bude moc líbit rudovi …ani nemám chuť článek číst.

>> MartiNo, 03. 10. 2016 14:55:31

Nezbyva si nez priznat, ze nektere prudce expandujici akce, z jedne strany namatkou

• Spartan race
• Army race
• City Cross Run anebo
• tohleto Epo ,

ze strany druhe napr.

• Rainbow Run ci
• Color Run

holt nejspis miri na jine cilove skupiny, nez je typicky zdejsi debater 

>> jm1, 03. 10. 2016 15:39:20

On se totiž dá běžet vpravdě světový závod i u nás v ČR a, považte, s českým názvem… Jedná se o Běh kolem Světa v Třeboni.

>> jm1, 03. 10. 2016 15:39:20 MartiNo Dnes 14:55:31*

Super, takže článek nečtu, o akci nic nevím ani si nezjistím, ale plivnu si jen tak z principu. Dohledat co EPO v názvu znamená nezabere díky Googlu ani pět minut, možná budete překvapeni (nápověda – outdoor)…

EPO trail maniacs Slapy je naprosto pohodová akce pořádaná fajn lidmi, bez zbytečného humbuku kolem, trať krásná s minimem asfaltu. Zařazení na jednu hromadu s běhy typu army race apod. je úplně mimo.

>> MartiNo, 03. 10. 2016 14:55:31

tváří se to jako normální trail, jen je tam navíc to EPO a Maniak, jen nemůžu nějak pochopit, proč do povinné výbavy při denním trailu patří čelovka, 

>> Desert, 03. 10. 2016 15:58:47

Třeba protože na konci října je v 7 ráno zvlášť v lese alespoň půl hodiny docela tma?

>> tatakona, 03. 10. 2016 15:58:24 …plivnu si jen tak z principu…

Muzes mi, prosim (at to pro priste neopakuji) ukazat, kde ve svem prispevku PLIVU (predpokladam, ze jde o „lehce expresivni“ vyraz pro negativni hodnoceni)?

>> jm1, 03. 10. 2016 16:12:33

Omlouvám se za ten výraz, ale srovnávat EPO TM s ostatními ve tvém příspěvku jmenovanými akcemi je prostě úplně mimo.

>> tatakona, 03. 10. 2016 15:58:24

Vůbec se nevyjadřuji k tomu, jaký je (bude) závod, jelikož jak správně píšeš jsem článek nečetla. Název v angličtině spojující šílence se zkratkou, která má mnoho významů, mě prostě odradil. To je vše.

>> Desert, 03. 10. 2016 15:58:47

Normální nebo šílený? Nebo pro šílence?

>> tatakona, 03. 10. 2016 16:05:43

píši, že mi to připadá jako normální trail, ta čelovka se mi nezdá, protože dle datumu je východ slunce cca 6:40hod., mít čas, tak si to asi zaběhnu, už jen kvůli přírodě, 

Váhám, zda by mě např. LSD run zlákal nebo vyděsil

Jedná známá jezdila na dovolenou s Cvokem – (cestovní vodácká kancelář) a vlastně jen díky tomu názvu si to i po letech pamatuji

>> gilwen77, 03. 10. 2016 16:56:03

U nás v Budějcích jsem denně cestou do školy míjel cestovní kancelář Zabloudil 

>> Jachym, 03. 10. 2016 17:05:34

taky dobrý

>> gilwen77, 03. 10. 2016 16:56:03

Cvok mel v prvních letech svého vodáckého podnikání nadstandardní počet utonulých.

Kluci co pořádají EPO Maniac jsou výborní trailovy ultra běžci, minimálně jeden co před několika lety vyhrál B7, aby byl diskvalifikován, protože první dvě dvojice dobehly společně a to hlavni organizátor Uher nedal. Trat je co mám informace od účastníků hodně těžká, technická.

Nechápu snahu o falešný jazykový purismus. Už se to tu několikrát řešilo, s češtinou nikdy nikdo nikam ve světě nedošel, tak moc nechápu co se tady řeší. Nenapadlo třeba někoho z vás, kdo se tu vymezuje proti cizojazyčným názvům, že třeba pojmu trailové běhání rozumí v podstatě každý z cílové skupiny mnohem líp, než pojmu závod v terénu? A když to rozšířím, tak dneska se lidi domluví v různých věkových a zájmových skupinách lépe anglicky, nebo s použitím anglických termínů, protože většinu toho, co o tom mají načteného je přímo v angličtině?

Význam trail maniac nemá se šílenstvím v překladu (podle mých jazykových znalostí nic společného), volný překlad by mohl být něco ve smyslu „blázen do běhu v terénu“, protože konotace maniac je v tomle případě pozitivní.

A závěrem, závod je skromný, se super organizací a dělaný lidma, kteří trail běhají a podle toho je i postavená trať. Srovnání s komerčníma masovkama je úplně mimo.

>> Luckyboy, 03. 10. 2016 17:35:21 …třeba pojmu trailové běhání rozumí v podstatě každý z cílové skupiny …

A VO TOM TO JE

>> Luckyboy, 03. 10. 2016 17:35:21 …Srovnání s komerčníma masovkama je úplně mimo…

BTW, ucastnici SR jsou obdobne jak ty z trailu nadseni ze zavodu svych, vid i po Brne behajici skupiny SRTG 

ZIT A NECHAT ZIT !

>> Luckyboy, 03. 10. 2016 17:35:21

pořád věřím, že behej.com je takový OZWVB (odborně-zábavný-web-vo-běhání)

Holt došlo k jazykovému posunu a tapetáři si neodpustí srandičky, no. Uznej, že spojení „EPO trail je pohoda …“ zní poněkud dvojsmyslně. 

se vsadím, že velké % účastnivších se borců by se nad tímto taky pousmálo (snad to běhají frajeři, ne vztahovačné slečinky, ne?)

Ta ingliš … nojo no, globalizujeme, na něco už vlastně ani české slovo není. S nosokapsočis­toplenou se už asi člověk neprosadí.

>> milan, 03. 10. 2016 17:28:32

Jo, věřím. Švagr jednu cestu raftem vzdal, že to obejde bezpečně po břehu. Když pak visel za ruku ze skály, bo se pod ním něco utrhlo, tak prý těm polotopícím se pod ním trochu záviděl.

>> gilwen77, 03. 10. 2016 16:56:03

Nahodou ja mam LSD skoro kazdy vikend :) (long slow distance)

>> gilwen77, 03. 10. 2016 18:32:08

Nešlo o EPO, to mi nevadí, a vtip tímhle směrem jsem pochopil. Co jsem ale nepochopil je potřeba některých nejmenovaných mít potřebu vyjádřit se k čemukoli, ačkoli o tom nic neví 

>> jm1, 03. 10. 2016 18:06:11

Podívej, Ty evidentně žiješ v jiné realitě než já, protože co dokážeš vyvodit z mých textů není ani tak překvapivé, jako šílené (pokud by k tomu někdo chtěl anglický překlad, tak crazy). Považovat se za typického debatéra je v Tvém případě navíc dost troufalé…

>> gilwen77, 03. 10. 2016 16:56:03

Přijeď na jaře do Pozořic na Jarní LSD

Jarní „Lesní Sokolskou Devítku“

http://www.pozorice.cz/…h-lsd/a-1160

>> Luckyboy, 03. 10. 2016 17:35:21

Nejmenovaná jsem asi já, tož se jako potrefená husa s bídnou angličtinou ozývám. To, co tu kejhám, není faleš, to je prosím zcela čisté konstatování, že já už do světa holt asi nedojdu, dokonce ani na trail na Slapech, ačkoli tuším dle názvu, že je to v Čechách (ale možná je to slovo „Slapy“ podobně mnohovýznamové, jako „maniacs“ a „EPO“). Což ovšem nemusí nikomu vadit, jsem stará jazykově konzervativní baba, skutečně nejsem „cílová skupina“, a dovoluji se v tom smyslu k názvu vyjádřit, a to právě proto, že o tom, co se pod ním skrývá, nic nevím – ano, tuším, že to ve skutečnosti bude fajn běhání v podzimní přírodě, tož ať se blázni radují 

https://www.youtube.com/watch?…

>> MartiNo, 03. 10. 2016 19:49:52

Kejháš špatně…

>> Luckyboy, 03. 10. 2016 19:52:29

Neva, show must go on…

Lehce OT ale ne moc… začíná sezóna lysohlávek, kdož běháme ty traily po lesích, občerstvení na cestě… teda mimo cesty… vlastně z cesty…

>> MartiNo, 03. 10. 2016 20:07:14

„… začíná sezóna lysohlávek, kdož běháme ty traily po lesích, občerstvení na cestě…“

Color Run :) … aneb vsechny barvy duhy :)

>> MartiNo, 03. 10. 2016 20:07:14

>> kubba, 03. 10. 2016 20:10:12

a masakr ( brněnský ) už byl

>> tinaB, 03. 10. 2016 20:18:15

Poslední dobou se tu v podstatě jakákoliv diskuse zvrhne v offtopic 

>> kubba, 03. 10. 2016 20:19:52

Poslední dobou? Jak dlouho sem chodíš? (nejen) Tady je to docela obvyklá záležitost…